Боян Пенев и Дора Габе, Боян Пенев и Елисавета Багряна