Poll reveals voters branded Walz as 'nervous' at debate