Creamy Marry Me Chicken Soup