'Miserable' Prince Harry has 'same sadness' as Edward VIII: expert