Kaitlin Armstrong's trial in killing of pro cyclist reset to Oct. 30