Doing This One Thing Is the Key to Successful Flirting, New Study Says