Metroidvania roguelike Dead Cells’ new Bank biome is in beta