New details about Microsoft's Cortana virtual assistant emerge